Cambodia / Battambang

So ich bin erfolgreich in Battambang angekommen und im Asia Hotel fuer 6 Dollar im Einzelzimmer mit Bad, Kingsizebett, Fernseher und Kuehlschrank.
Direkt nach Ankunft gabs dann eine Tour mit Tuk Tuk driver des Hotels Phi Ley zum Bamboo Train einer Zugstrecke auf der Bambuswaegen fahren..und das verdammt schnell dafuer, dass die Stecke ziemlich loechrig und krumm ist.

So I arrived in Battambang without any troubles.
I am staying in the Asia Hotel for 6 dollar per night in a singleroom with my own bathroom, kingsizebed, TV, and fridge.
After I arrived I straight away did a tour with Phi Ley the tuk tuk driver of the hostel to the so called bamboo train, which is a railway line on which bamboo carts drive…..and they go pretty fast considering that the rail has a lot of small gaps and is really crooked.

Unser Bamboo Train Fahrer
Unser Bamboo Train Fahrer

Danach gings noch zu den Killingcaves wo frueher dutzende Menschen, die Straftaten wie Stehlen begangen haben, ermordet wurden.
Von dem Berg hatte man eine wunderschoene Aussicht außerdem wurde man wieder durchgaengig von Affen belagert.

Afterwards we went to the killing cave, where a lot of people, who committed crimes like thieving, did get killed in the past.
I had a beautiful scenic view over the central plain of Cambodia from the summit of the mountain.
Besides that I got once again surrounded by monkeys.

Ueberall wilde Affen
Ueberall wilde Affen
Pagoda auf der Gipfel bei den Killing Caves
Pagoda auf der Gipfel bei den Killing Caves
Die Aussicht auf die Ebene
Die Aussicht auf die Ebene

Das Highlight der Tour kam, aber erst zum Schluss, unten am Berg ist der Ausgang einer Hoehle und jeden Abend schwaermen von dort zum Einbruch der Daemmerung bestimmt mehrere hunderttausend Fledermaeuse aus.
Ich war fuer 15 min da und es flogen konstant so viele Fledermaeuse aus der Hoehle wie auf dem Bild.

But the highlight of the came at the end of the trip.
At the foot of the mountain was a small cave out of which hundred thousands of bats fly every evening at dusk.
I was there for 15 minutes and the flow of bats from the cave was steadily as strong as seen on the picture below.

Fledermaeuse die aus der Hoehle kommen
Fledermaeuse die aus der Hoehle kommen
Fledermausschwaerme die ueber das Land ziehen um zu jagen
Fledermausschwaerme die ueber das Land ziehen um zu jagen

Edit:
Fledermaeuse oder in diese Fall Flughunde gab es auch schon in Siem Reap.
Alle schwarzen Punkte im Baum sind Fledermaeuse mit ca 30-50 cm Spannweite, die im Zentrum im koeniglichen Garten in den Baeumen haengen.

Edit:
This was not the first time I saw bats in Cambodia, I saw some in Siem Reap, too.
All the black spots in the trees are bats with a wingspan of 30 to 50 cm, which hang around in the royal garden in the centre of Siem Reap.

Fledermaeuse im koeniglichen Garten in Siem Reap
Fledermaeuse im koeniglichen Garten in Siem Reap
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s